Príncipe de Qin (Edición 20º Aniversario-Corrección de Caída)

Nombre: Príncipe de Qin (Qin Shang)

Género: Acción, Aventura, Rol
Desarrollador: Beijing Object Software Co., Ltd.
Distribuidor: Beijing Object Software Co., Ltd.
Fecha de Lanzamiento: 11 de enero de 2022

Requisitos Mínimos:
- Sistema Operativo: Windows 7, Windows 10
- Procesador: Intel Pentium II
- Memoria: 1024 MB de RAM
- Gráficos: Tarjeta gráfica compatible con DirectX 7 de 2 MB
- Versión de DirectX: 7.0
- Almacenamiento: 2 GB de espacio disponible
- Tarjeta de Sonido: Tarjeta de sonido de 16 bits

Build.8087562
- Se añadió la función de alternar pantalla completa. Alt+Enter permite alternar entre modo de pantalla completa y ventana.

Build.8047532
- Se solucionó el problema de cierre inesperado (crash) que ocurría por defecto en 1920.

Build.8005732
- Soluciones para el problema de cierres inesperados

1. Para los cierres inesperados que ocurren en algunos sistemas Windows 11, modifique las propiedades de POQ.exe para que se ejecute en modo de compatibilidad con Windows 7.
2. Para los cierres inesperados al configurar la resolución a 1080, ingrese al juego con una resolución baja primero, luego configure 1920×1080 y establezca la iluminación en "Estática". Esto permitirá jugar con normalidad. Estamos trabajando para optimizar y solucionar este problema lo antes posible.

Esta relanzamiento tiene como objetivo principal permitir a los jugadores que amaron profundamente Príncipe de Qin rememorar su esencia pasados 20 años. Para ello, se ha optimizado la resolución para los entornos de sistema y tamaños de pantalla actuales, añadiendo soporte para modo ventana y resolución 1080P.

Príncipe de Qin (Prince of Qin) es un juego de rol de acción desarrollado por Object Software. El juego se lanzó originalmente el 6 de julio de 2002. La historia comienza con la muerte del Emperador Qin Shi Huang en Shaqiu y continúa hasta la caída de la dinastía Qin. Como la primera dinastía feudal unificada en la historia de China, el Imperio Qin duró apenas 15 años desde su fundación hasta su colapso, una vida corta que bien puede describirse como "trunca". Durante este período, las rebeliones contra Qin, como la de Chen Sheng y Wu Guang en Dazexiang, también fracasaron debido a luchas internas. El trágico final del Rey Xiang Yu de Chu, quien se suicidó en el río Wu, añade más sentimiento de héroes caídos antes de tiempo. A través de los ojos del protagonista, el juego muestra una sociedad de la época desolada y llena de dolor: trabajadores falleciendo lejos de su hogar, civiles comunes forzados a defender las fronteras, valientes insurgentes que se niegan a someterse y soldados Qin resistiendo desesperadamente. Parece que solo el carácter "殇" (Shang, que significa muerte prematura o trágica) puede captar esta esencia de manera tan concisa. El destino de Fusu en el juego está intrínsecamente ligado a este concepto de "殇".

Príncipe de Qin es un juego de rol de acción en el que Object Software invirtió tres años y millones en desarrollo. Tras su lanzamiento, ganó los aplausos de numerosos jugadores y logró un éxito notable en el extranjero. En Norteamérica, se firmó un contrato con el conocido distribuidor Strategy First, y en Japón, la veterana compañía CAPCOM actuó como agente exclusivo. Fue el primer juego de rol chino en alcanzar logros tan destacados. La dinastía Qin fue la primera dinastía feudal en la historia de China. Su fundador, el Primer Emperador Qin Shi Huang, es también uno de los gobernantes más grandes de la historia china. Unificó los estados en guerra del período de los Reinos Combatientes y estableció el Imperio Qin. Estandarizó las medidas y la escritura en China, y ordenó la construcción de la Gran Muralla. El protagonista del juego es su hijo mayor, Fusu. En la historia china, Fusu fue víctima de las maquinaciones de su hermano menor, Huhai, y murió. Sin embargo, en este juego, Fusu no muere. Como príncipe heredero, emprende un camino difícil en busca de venganza. El Príncipe Heredero Fusu, estacionado en la frontera y gobernando con diligencia, debería haber sido el sucesor legítimo. La muerte inexplicable de su padre, las acusaciones infundadas de su hermano, el asesinato injusto de su familia, la traición despiadada de viejos amigos, la ayuda desinteresada de hombres justos y el cuidado meticuloso de su amada... todo esto impulsa a Fusu a buscar venganza y dejar su marca en este mundo turbulento. ¿Podrá matar a quienes lo traicionaron? ¿Cómo podría revertir la marea de la caída de la dinastía Qin? ¿Podrá vivir para siempre con la persona que ama? ¿Podrá establecer su propio reino donde el pueblo viva en paz y prosperidad? Creemos que después de jugar, obtendrá respuestas satisfactorias.

Historia del Juego

La dinastía Qin fue la primera dinastía centralizada y autocrática en la historia de China. Su fundador, Qin Shi Huang, Ying Zheng, es también uno de los más grandes emperadores de la historia china. Unificó los estados en conflicto del Período de los Reinos Combatientes y estableció el Imperio Qin. Estandarizó las medidas y la escritura en China, y ordenó la construcción de la famosa Gran Muralla. Sin embargo, parece que cometió un error: desterrar a su hijo mayor, Fusu, a la frontera. Históricamente, Fusu fue asesinado tras ser traicionado por su hermano menor, Huhai, y el eunuco Zhao Gao. Pero en este juego, Fusu no muere. Como príncipe heredero, emprende un difícil viaje en busca de venganza.

El protagonista del juego, Fusu, era quien debería haber heredado el trono. La muerte inexplicable de su padre, la traición infundada de su hermano, el asesinato injusto de su familia, la despiadada traición de sus antiguos amigos, la ayuda desinteresada de los justos y el cuidado meticuloso de su amada, llevan a Fusu a buscar venganza y dejar su marca en este mundo caótico. ¿Podrá matar a quienes lo traicionaron? ¿Podrá evitar la caída de la dinastía Qin? ¿Podrá vivir para siempre con su amada? ¿Podrá establecer su propio reino donde el pueblo viva en paz y prosperidad? ¡Todo depende del esfuerzo del jugador!

Nunca imaginaste que tú, el legítimo Príncipe Heredero del Gran Qin, un día te verías huyendo por tu vida a través de miles de li. Un edicto imperial de tu padre te ordena suicidarte, y por más que lo intentes, no logras entender el porqué. De no ser por el viejo general Meng Tian, quien te cubrió desesperadamente permitiéndote escapar, ya serías un alma en pena en el inframundo. En este momento, solo tienes una idea en mente: ¡regresar a Xianyang!

Abriéndote paso a través del cerco en Shangjun, con las tropas Qin persiguiéndote y bloqueando tu camino en cada paso, tu cuerpo ya está cubierto de heridas y tu armadura manchada de sangre. Días de huida han dejado tus nervios al borde del colapso, hasta el punto de que apenas sientes el dolor de las heridas. En las afueras de la Aldea Zhao, te encuentras con el granjero Zhao Wu y su esposa, quienes solían llevar provisiones al campamento militar. Ellos te indican el camino al sur hacia Xianyang y, al ver que tu brillante armadura te hace demasiado conspicuo, te ofrecen sus propias ropas. Te quitas la armadura ensangrentada, te vistes como un granjero y continúas tu huida hacia el sur. Sin embargo, poco después de tu partida, las tropas Qin llegan. Zhao Wu oculta tu paradero, pero inesperadamente los soldados Qin descubren tu armadura abandonada.

Finalmente, hablemos del nombre del juego. Las dos palabras "Qin Shang" (Caída del Qin) son el alma misma del juego. El carácter "Shang" (殇) es profundo. Significa "morir joven" o "persona que muere en batalla, lejos de casa". Este carácter, cargado de antigüedad, encaja perfectamente con la esencia del juego. La historia comienza con la muerte de Qin Shi Huang en Shaqiu y termina con la caída del estado de Qin. Qin, como la primera dinastía feudal unificada en la historia de China, duró solo 15 años desde su establecimiento hasta su colapso, por lo que calificarla de "muerte prematura" no es inexacto. Durante ese período, las rebeliones contra Qin, como la de Chen Sheng y Wu Guang en Dazexiang, también terminaron en fracaso prematuro debido a luchas internas. Finalmente, el suicidio del Rey Xiang Yu junto al río Wu hace lamentar la muerte temprana de un héroe. A través de los ojos del protagonista, el juego muestra la sociedad de la época: desolada y triste, llena de pérdidas; trabajadores muriendo lejos de su tierra, plebeyos destinados a la frontera, valientes rebeldes que se niegan a someterse, soldados Qin que resisten desesperadamente... Parece que solo el carácter "Shang" (殇) puede encapsular esto de manera tan concisa. Y el destino de Fusu en el juego está firmemente entrelazado con este concepto de "Shang".

Sistemas Característicos

Sistema de Recolección

Al cazar bestias, los jugadores pueden obtener varias pieles, huesos y tendones de animales. Mediante la minería y la tala, se pueden adquirir diversos minerales y maderas. A través del comercio y las transacciones, es posible conseguir más objetos raros. Todos los objetos pueden ser utilizados por los jugadores para forjar sus propias armas divinas o armaduras legendarias. Puedes nombrar las armas que forjes, convirtiéndolas en artefactos exclusivos del jugador. En el juego, se pueden combinar varios equipos para formar un conjunto de armamento, lo que ahorra mucho espacio en el inventario y permite cambiar entre diferentes conjuntos usando teclas de acceso rápido sin necesidad de abrir la interfaz de objetos. Todas las armas y armaduras tienen sus propios atributos de los Cinco Elementos. Seleccionar diferentes armas según el estado del enemigo permite lograr el mejor efecto de ataque. La apariencia del protagonista en el juego cambiará al equipar ciertas armas y armaduras.

Sistema de Combate

El juego utiliza un sistema de combate en tiempo real que se controla únicamente con el ratón, aunque los jugadores también pueden definir sus propios atajos de teclado para ayudar en el combate. Se pueden utilizar diversos elementos del entorno para tender trampas, emplear múltiples estrategias para atraer a los enemigos, y usar con flexibilidad las habilidades únicas o hechizos de cada héroe, haciendo de cada batalla una nueva aventura gracias a ricas combinaciones tácticas. Es posible domar o invocar varias bestias y aves para que ayuden a atacar a los enemigos. Durante el combate, puede ocurrir daño colateral entre aliados, lo que añade diversión a los enfrentamientos. En los momentos más intensos de la lucha, incluso se puede hacer que el enemigo suelte su armadura o arma para obtenerla.

Sistema de Misiones

Para que los jugadores experimenten mejor la agitación social y las emociones del pueblo durante el turbulento período final de la dinastía Qin, el juego presenta una gran variedad de misiones secundarias, cuidadosamente elaboradas para que se complementen y hagan eco a la trama principal. Los jugadores pueden elegir diálogos con los NPC según su propia personalidad; diferentes conversaciones conducirán a consecuencias distintas, y diferentes métodos para completar las misiones resultarán en interacciones diversas. Convertirse en un ángel bondadoso o en un demonio malvado depende completamente de la decisión del jugador. Diferentes caminos influirán en distintos finales, y una variedad de desenlaces inesperados esperan a ser descubiertos por los jugadores.

El diseño del juego busca permitir a los jugadores actuar con libertad, reduciendo las restricciones. Los jugadores pueden marcar el mapa para facilitar la búsqueda de objetos, controlar el ritmo del juego mediante pausas para adaptarse a diferentes intensidades de combate según su nivel, y la orientación autónoma de la mejora de personajes permite a los jugadores crear su propio equipo de héroes... El sistema de objetos aleatorios hace que las armas y objetos sean variados y difíciles de repetir.

Música del Juego

Otra característica del juego es su música, que tiene un fuerte sentimiento étnico. La instrumentación se basa principalmente en música étnica, pero no se limita a la música étnica existente, ya que la mayoría de la música étnica actual proviene de tiempos modernos, mientras que el juego pretende representar una sociedad de la antigüedad. Los instrumentos étnicos principales utilizados son: el zheng (cítara china), el xiao (flauta vertical), el xun (ocarina), el di (flauta transversal) y el tambor. Otros instrumentos étnicos como el pipa (laúd chino) y el erhu (violín chino de dos cuerdas) se utilizan de manera apropiada. El juego emplea una o varias melodías principales, sobre las cuales se generan varias variaciones. Según las necesidades de la trama y la atmósfera del juego, estas variaciones se producen en términos de ritmo, melodía e instrumentación, para expresar diversas emociones como la excitación, la ira, la tristeza o el romanticismo. La melodía principal se presenta en forma de sinfonía, pero también a través de dúos o solos, e incluso se utiliza coro o canto solista.

Sistema de Múltiples Finales

En el capítulo final, tras abrirte paso fuera del Palacio Epang, irrumpes en la residencia de Zhao Gao para buscarlo. Dentro de la mansión, descubres la entrada a un palacio subterráneo. Tras superar numerosos obstáculos, finalmente encuentras a Zhao Gao en el tercer nivel del palacio subterráneo. Comienza una batalla decisiva de venganza que tanto habías esperado. Es importante tener en cuenta que Zhao Gao tiene dos transformaciones, es decir, hay que derrotarlo tres veces para eliminarlo por completo. Además, después de cada transformación, los atributos de Zhao Gao se fortalecen. Su poder de ataque mágico es especialmente fuerte, a veces incluso capaz de infligir daño letal de un solo golpe, por lo que debes estar atento a sus movimientos de preparación. En cuanto detectes que va a lanzar un hechizo poderoso, aléjate rápidamente para salir de su alcance. Dada su tendencia a teletransportarse instantáneamente, usar ataques a distancia potentes puede ser una buena estrategia. También es crucial preparar una gran cantidad de alimentos y medicinas para reponer los puntos de vida constantemente. Cuando Zhao Gao finalmente cae ante tu espada, en tu corazón no hay alegría por la venganza cumplida, solo una confusión infinita. Alzas la vista hacia el cielo, preguntándote: ¿dónde está, en verdad, tu destino final?

Finales

En el año 221 a.C., Qin Shi Huang sometió a los seis estados rivales, poniendo fin a siglos de conflicto entre los Cinco Hegemónicos del Período de las Primaveras y Otoños y los Siete Poderosos Estados Combatientes, y estableció el primer imperio unificado en la historia de China: ¡el Gran Imperio Qin!

En el año 206 a.C., Xiang Yu, descendiente del estado de Chu, lideró un ejército rebelde de cuatrocientos mil hombres que asaltó Xianyang. Un incendio redujo a cenizas el incomparablemente espléndido Palacio Epang, marcando el colapso del otrora poderoso Imperio Qin.

En las feroces llamas que consumieron el Palacio Epang durante tres meses, el glorioso legado y el formidable prestigio que los ancestros del clan Ying de Qin habían forjado con tenaz determinación a lo largo de un siglo, se desvanecieron junto con el humo que se elevaba en espirales, entrando en la historia para ser contada a voluntad por pescadores en el río y ancianas en los callejones.

En solo quince años, la Gran Qin fue como un meteoro cruzando el vasto cielo de la historia: después de desplegar su deslumbrante fulgor, desapareció en un instante, sin dejar rastro. Sin embargo, lo que nos dejó fue una reflexión y un suspiro interminables...

1. Retiro en la Tierra de los Melocotoneros

La satisfacción de haber vengado a tu familia con tus propias manos no duró mucho en tu corazón. En tus oídos aún resonaban, tenues pero persistentes, el estruendo de los cascos en el campo de batalla y los lamentos del pueblo. Zhao Gao estaba muerto, pero la guerra no había terminado con él. Una era de conflicto solo trae sufrimiento y daño a la gente común; la paz es su anhelo eterno. ¡Y esto no se lograba simplemente matando a un Zhao Gao!

Al final, regresaste a ese mundo aislado junto a la Aldea Zhao, donde construiste un verdadero refugio idílico para la gente que, atrapada en la guerra, anhelaba sobrevivir y encontrar estabilidad. Con el paso del tiempo, este lugar que nombraste "La Fuente de los Melocotoneros en Flor" prosperó gradualmente. Sus habitantes vivían y trabajaban en paz y contentos. No les revelaste tu nombre. Al ver la felicidad reflejada en sus rostros, sentiste que eso era suficiente para ti.

Requisito: Completar la misión para encontrar la Tierra de los Melocotoneros.

2. Retiro en las Tierras Miao

No hubo excitación ni satisfacción. Después de cobrar venganza con tu espada, solo sentiste una cosa: alivio. Clavaste tu espada en el suelo y alzaste la vista al cielo, buscando en la inmensidad los ojos de tu padre que te observaban. El gran ejército de Liu Bang estaba a las puertas de la ciudad, el altar estatal había caído, la Gran Qin estaba condenada. Este ya no era tu país. Tu única opción era partir.

Yinzhu te acompañó de regreso al Valle de las Nieblas. Allí comenzaste una vida verdaderamente tranquila. Las ropas sencillas reemplazaron a la armadura, la espada dio paso a la azada de herborista. Sentiste que esta vida sin deseos ni ambiciones quizás era el destino que realmente te correspondía.

Requisito: Yinzhu debe estar en el grupo.

3. Retiro en Fusang

Habiendo logrado tu gran venganza, abandonaste Xianyang en silencio y regresaste al Monte Tai. Para tu sorpresa, Xu Fu parecía haber anticipado tu llegada. Una flota de barcos, cargada y lista para zarpar, partió bajo tu liderazgo, navegando hacia el este en busca de las legendarias y etéreas Montañas Inmortales allende los mares. En generaciones posteriores, cuando el nombre de Fusang llegó a las Planicies Centrales, nadie imaginó que pudiera tener alguna conexión sutil con tu nombre. Pero eso ya no importaba. Cuando desembarcaste en esa isla deshabitada, tu vida había comenzado un nuevo capítulo.

Requisito: Completar el evento de Lu Sheng y encontrar a Xu Fu.

4. Retiro más allá de la Gran Muralla

Envainaste tu espada en silencio. Sentiste que deberías reír, pero lo que llenaba tu pecho era un impulso de llorar. En torno al dinero y el poder, hermanos podían masacrarse y amigos volverse enemigos a filo de espada. Quienes empuñaban el cetro, con una sola orden, podían hacer caer miles de cabezas. Este no era tu mundo. Solo deseabas irte. Viajaste al norte, integrándote entre los pueblos francos y sencillos de las estepas. A veces cabalgabas y cazabas con el nuevo Chanyu de los Xiongnu, Modu, por las vastas praderas. Los días eran simples, sencillos, pero felices.

En agradecimiento por ayudarlo a recuperar su trono, Modu mantuvo su promesa de nunca invadir las Planicies Centrales. Lamentablemente, después de que Liu Bang unificara el país, intentó lanzar una gran ofensiva contra los Xiongnu. Modu, un líder de gran talento y visión, primero fingió debilidad, y luego, aprovechando que Liu Bang estaba desprevenido durante una inspección en el Monte Baideng, lo rodeó súbitamente con cuatrocientos mil soldados de élite. En el momento crítico, fue solo con tu ayuda que Liu Bang escapó de la muerte. Las generaciones posteriores siempre se han preguntado por qué Modu no mató a Liu Bang en ese entonces. Es porque no sabían de tu existencia. Así es la historia: nueve de cada diez personas que realmente la forjan no dejan su nombre registrado.

Requisito: Ayudar a Modu a obtener el puesto de Chanyu.

5 Abrazar las Enseñanzas de Mo

De repente, te sientes agotado. ¿Por qué los humanos se matan entre sí? ¿Por qué no pueden convivir en armonía? Tantas intrigas y traiciones, luchas a muerte, vendiendo incluso a tus propios hermanos por un poco de poder, abandonando la dignidad humana por beneficios momentáneos. ¿Para qué es todo esto? Recuerdas las ideas de "amor universal" y "no agresión" de la escuela Mohista que Fang Zhong, el artesano Mo, te mencionaba a menudo, y piensas en las largas conversaciones nocturnas que tuviste con él durante tus viajes. De repente, sientes que quizás solo siguiendo las enseñanzas de Mo se pueda construir un mundo perfecto. Así que, tú y Fang Zhong vagáis juntos, luchando por ese mundo ideal.

Requisito: Fang Zhong debe estar en el grupo.

6 Retirarse en Compañía de la Belleza

Todo ha terminado. Durante mucho tiempo has anhelado este momento, pero cuando finalmente llega, de repente te resulta difícil de aceptar. ¿Qué sentido tendrá tu existencia a partir de ahora? Odio, traición, conspiraciones, sangre, despedidas mortales... De repente te sientes tan solo, ¡como si ya no tuvieras nada! Y rompes a llorar. Una mano cálida se posa suavemente sobre tu hombro. Te das la vuelta y miras a esas mujeres que han compartido contigo la vida y la muerte. Al igual que tú, han experimentado separaciones dolorosas y las tormentas del mundo. Te miran en silencio. Sí, a partir de ahora, tú eres su único apoyo, su única familia.

Las estaciones pasan, primavera tras verano, año tras año. Nadie sabe a dónde fue Fusu. Muchos años después, alguien afirmó haber visto a un hombre de mediana edad haciendo una ofrenda ante el Mausoleo del Primer Emperador en el Monte Li. Detrás de él había varias mujeres y niños...

Requisito: El grupo debe estar compuesto únicamente por personajes femeninos.

7 Asistir a Liu Bang

En este momento, un torbellino de emociones inunda tu corazón. La majestuosa autoridad de tu padre unificando el reino y rigiendo el mundo bajo el cielo, la despreocupación de jugar con tus hermanos en la infancia, la tierna intimidad de tu recién estrenada vida matrimonial, la pasión y el espíritu libre de custodiar las fronteras y galopar por el vasto desierto... Todo el pasado se despliega ante tus ojos. Las lágrimas caen en silencio. Todo parece un sueño, nebuloso y sin embargo tan claro. Al despertar, todo ha cambiado. Solo la ambición que has acariciado desde la infancia permanece inquebrantable: que el pueblo común ya no sufra los horrores de la guerra, el dolor de la separación, ni el desamparo. Pero ahora, el gran Imperio Qin se tambalea, su destino está sellado. Incluso si tú recuperaras el trono, ¿de qué serviría?

¡Es mejor abrir un nuevo camino que intentar salvar un barco que se hunde! Piensas en Liu Bang. Sí, ahora los héroes surgen por todas partes, pero solo Liu Bang posee la majestad y la astucia para gobernar el mundo bajo el cielo. Xiang Yu no es más que un guerrero valiente pero sin estrategia. Para gobernar el mundo, nadie es más adecuado que Liu Bang. Así que, te encuentras con Liu Bang y, junto con Zhang Liang, Han Xin y otros, lucháis en incontables campañas norte y sur, logrando finalmente unificar el reino. El día que Liu Bang asciende al trono, dejas una carta de despedida y te retiras con determinación. En la carta, le pides a Liu Bang que no mencione tu nombre a nadie, que nunca revele a otros que el Príncipe Heredero Qin, Fusu, lo ayudó a convertirse en emperador. A partir de entonces, solo eres un ciudadano común del gran Han. Tu nombre es Ziqin...

Final más común. No requiere cumplir ninguna condición.